La médecine au temps des pharaons

Vingt-quatre ans séparent cette nouvelle édition de la première. Vingt-quatre ans, à l’échelle d’une vie de chercheur, c’est peu de chose ; à l’échelle de l’égyptologie, c’est parfois une révolution entière. Lorsque paraissait la première édition, le pari était de faire dialoguer deux disciplines qui s’ignoraient trop souvent : la médecine contemporaine et l’égyptologie savante, la recherche biologique et le papyrus. Ce dialogue, depuis, n’a pas seulement continué : il s’est approfondi, élargi, et surtout transformé par l’irruption de nouvelles techniques de biologie moléculaire que nul, à l’aube du siècle, n’imaginait voir un jour appliquées aux momies du Nil.

« C’est cette transformation que cette édition entend restituer, sans rien renier de l’ouvrage initial. Car si la médecine égyptienne appartient au passé le plus reculé, son étude, elle, appartient résolument au présent. » Bruno Halioua