Voir le catalogue
Recherche
 
Lettre d'infos
Votre e-mail


Vous êtes :





   


Un conseil avisé
Un conseil avisé
Texte inédit


traduit du yiddish par Nadia Déhan-Rotschild

«Piccolo» n° 3
Date de parution : 01-02-2002
12 x 18 cm - 64 pages
isbn : 9782867462931
5 €


 


Un conseil. Un conseil avisé. C'est ce que vient chercher un jeune homme affolé chez l'écrivain Sholem Aleikhem. Les mots se bousculent, le voilà déjà qui vide son sac, raconte sa vie, sa femme si souvent malade... Sa femme, c'est bien là le problème. Que veut-elle de plus qu'elle n'a pas déjà? Et pourquoi fait-elle venir à tout bout de champ le nouveau docteur... Nous voilà en plein vaudeville, mais un vaudeville d'Europe de l'Est, avec une pointe d'accent Yiddish...


À propos

«L'humour de Sholem Aleikhem n'exprime-t-il pas la victoire de l'esprit d'inquiétude sur la stupide assurance et la bonne conscience?» Vladimir Jankélévitch